| 1547 |  |
 |
 |
1997 |
GÄSTEBUCH
zur Multimedia-Ausgabe anlässlich der 450-Jahr-Feier des ersten litauischen Buches
1996-1998 metais LIETUVIŠKOS KNYGOS METŲ svetainė (http://daugenis.mch.mii.lt/atspindziai) buvo dažnai lankoma, gauta nemažai laiškų anglų ir lietuvių kalbomis. Čia pateikiame keletą įdomesnių lietuviškų laiškų iš Interneto svetainės pašto.
- Atliekate labai vertingą darbą. Aukite ir toliau.
Paulius Jasiukonis
- Date sent: Mon, 6 Jul 1998 13:25:54 EDT
- From: JASIUKONIS@aol.com
- To: atspindziai@mch.mii.lt
- Subject: Form response
___________________________________________
Sveiki mieli Lietuviai darbuotojai. Labai buvau nustebęs pirmą kartą, kai jus radau "Internete". Aš pradedu įsivaizduoti kaip prieš 450 metų pasirodė pirmoji knyga. Mes dabar laisvi ir gal tik per apsileidimą neįsijungiame į lietuvių spaudą. O štai po tų daugelio metų mus galima skaityti "Internete".
Esame ant Naujųjų Metų slenksčio ir norime palinkėti jums nepailstamo darbo, daug laimės ir sėkmės 1998 metais.
Su didžiausia pagarba,
Juozas ir Aldona Spreinaičiai
- Date sent: Tue, 30 Dec 97 15:37:31 PST
From: "MIRDA" mirda@ctaz.com
Subject: Sveikinimai iš saulėtos Arizonos___________________________________________
- O kaip mes galime norėti, kad kiti naudotų baltiškus vietovardžius, jei
mes PATYS per radiją, TV ir spaudoje vartojame "Kaliningrado sritis"? Tai tik
liudija apie lietuviško charakterio silpnumą ir savigarbos neturėjimą!
Manau, kad reiktų kaip tai pradėti kampaniją, kad pradžiai bent mes patys pradėtume vartoti senuosius pavadinimus, o toliau bus matyti.
Date: Tue, 23 Dec 1997 10:25:03 +0200
From: Julius julius.u@usa.net
Subject: Prūsijos Vietovardziai- ___________________________________________
- Labai reikalinga tema. Mes, Lietuviai neturime jokios savigarbos, jei per radiją ir TV skamba mums primesti Karaliaučiaus krašto vietovardžiai. Reiktų pradėti kompaniją, kad mes patys pradėtume taisyklingai vadinti, tai ko gero padės tą suprasti ir kitiems
Date: Sat, 20 Dec 1997 10:25:03 +0200
From: Julius julius.u@usa.net
Subject: Liet.Vietovardziai________________________________________
Gerbiami Kolegos,
Maloniai buvau nustebintas Jūsų šiandien atnaujintu puslapiu Internete (kur "užklydau" domėdamasis daugiaterpių (multimedia) taikymu humanitarinėje sferoje). Santūrus, bet kartu skoningas dizainas teigiamai veikia skaitytoją. Nuoširdžiai sveikinu.
Norėtume įsigyti "Lietuviškos knygos metus" kompaktiniame diske. Kokia bus šio CD-ROM'o kaina? Rašėte "nebrangiai"?
Su geriausiais linkėjimais visam Jūsų MCH kolektyvui
Jonas Punys
Assoc. Prof. Ph. D.
Image Processing & Multimedia lab.
Date sent: Fri, 24 Oct 1997 21:18:32 +0300
From: "Punys, Jonas" jpunys@mmlab.ktu.lt
Organization: Kaunas University of Technology
Subject: CD-ROM ?____________________________________________
Puiku!
Džiugina informacijos gausumas, dizainas, stebina programos kūrėjų entuziazmas.Danutė Mukienė,
žurnalo "Žemaičių žemė" redaktorė
Date sent: Tue, 07 Oct 1997 16:33:32 +0200
____________________________________________Puikus puslapis!
Atspindžiai!Nėra ką daugiau pasakyti! O pasakysiu daugiau, kai laiko atsiras...
-js-
Date sent: Sat, 20 Sep 1997 12:10:10 +0300
From: Jonas Skendelis j.skendelis@amadeus.omnitel.net
Organization: BA
____________________________________________Gerb. kolegos,
prieš porą dienų gavau ponios Elonos Vaišnienės, redaktorės iš JAV, laišką su pastabomis dėl Web puslapių kalbos.
Viena pastabų - lietuviškos raidės tekstuose anglų kalba. Cituoju:
"Atrodo, kad esat atkreipę dėmesį, kad sudarkomos lietuviškos pavardės, jeigu angliškoj versijoj naudojami lietuviški ženklai. Spėju, kad į tai atsižvelgdami ir rašote Mazvydas be paukščiuko. Deja, "elektroniškoj"versijoj dar vis informuojama, kad pirmąją lietuvišką knygą išleido "Maflvydas".
Perduodu šia pastabą autoriams. Atsiprašau už sutrukdymą.
Daiva Ulbikienė
LNB WWW serv admin.
Date: Tue, 15 Jul 1997 14:07:17 +0000
From: Daiva Ulbikiene daiva@lnb.lrs.lt____________________________________________
Tenka pagirti jūsų pastangas išgarsinti ir paminėti pirmosios lietuviškosios knygos sukaktuves pasauliniu mastu.Tai didelė garbė Lietuvai.
Paulius Jasiukonis
Date: Wed, 18 Jun 1997 02:04:32 -0400
From: JASIUKONIS@aol.com
Los Angeles, CA 90005, U.S.A.
____________________________________________Esu labai susižavėjęs Jūsų Interneto resursais švenčiant 450 Mažvydo Knygos Jubiliejų.
Kun. Algimantas Žilinskas
Date: Sun, 15 Jun 1997 08:20:49 -0400
From: zilinsk zilinsk@ibm.net
Ontario, Canada____________________________________________
Ačiū. Tai gražu, išsamu, įdomu, estetiška, išbaigta, puiku. Tai didelis nuostabus ir nuoširdus darbas, kuris suteikia džiaugsmą ir gerą nuotaiką. Jis vertas tuzino pagyrų ir geriausių palinkėjimų kuriant kitus albumus, kurių nekantriai mes laukiame.
Su pagarba
Laura Virkutienė
Date: Mon, 09 Jun 1997 17:53:13 +0300
From: Laura laura@snt.lt
Vilnius 2038_____________________________________________
Sveikinu su "LIETUVIŠKOS KNYGOS METŲ" Internete išsamiu atžymėjimu (pradedant istorijos lapais su programomis, renginiais, atspindžiais žiniasklaidoje ir baigiant teatro pastatymo garso ir vaizdo įrašais ir t. t.). Viskas įdomu, gražu ir naudinga. Bijodamas nusikalsti istorijai, nedrįstu ieškoti leidinyje nubrauktinų "nereikšmingų" ar "neįdomių" medžiagų. Tam ir yra pribuvęs INTERNETAS, kad jame tilptų viskas. To linkiu išbaigtiems leidiniams eteryje, kuriame iki šiol Lietuvai skirtos vietos jau tikrai tuščios nebepaliksite. Nes erdvėje prasivėrusio srauto užtvenkti jau nebepajėgsime, į prieškompiuterinius laikus jau nieks nebegrįžime.
Žodžiu, susilaukėme laiko, kada kur buvęs nebuvęs ir lietuvis prieš išeinant pro duris už kompiuterio peliukės captelėjęs jau gali žaibo greičiu ne tik raštu ir žodžiu su Tėvyne žiniomis pasidalinti, bet ir vaizdgarsiniais renginiais pasigėrėti. Dėka pigaus Interneto, ryšys su Tėvyne netrukus taps daug intymesniu, praktiškesniu, negu globaliniu mastu per Žemės palydovus kada nors pribūsimos Lietuvos TV kanalų laidos. !!! Tai reiškia, jog jau prasidėjo namiauklų, namišvietų, šeimtalkų reikalingumo įsivesdinėjimo era!!!
Lietuvos pil. Jonas KASELIŪNAS
Date sent: Fri, 13 May 1997 11:43 -0300
From: Jonas Kaseliūnas jonas@epm.net.co
KOLUMBIJA
Tel./Faks.: 8 10 +57 +4 +263 8550
_____________________________________________Žaviuosi Jūsų darbu ir linkiu dar daug darbų. Darbų, kurie skristų į pasaulį ne tik su Mažvydo pirmosios knygos sparnais.
Gražina Krikščiukaitienė,
dvisavaitinio laikraščio "Mokslo Lietuva" redakcija,
Aušros Vartų 6-8, 2001 Vilnius
Su pagarba
Julius Ustinavičius
Julius
- Date sent: Wed, 14 May 1997 14:16 -0300
From: MCH <jush@ktl.mii.lt>
Organization: Institute of Mathematics and Informatics - _____________________________________________
Ačiū! Ir tegu Jums padeda visos gerosios gimtosios žemės galybės.
Dalia Valančiūtė ir Mykolas Karčiauskas
- Date sent: Fri, 17 Apr 1997 13:18 -0300
From: MCH <jush@ktl.mii.lt>
Organization: Institute of Mathematics and Informatics _____________________________________________
Galerija mums labai patiko. Dėkojame jos sudarytojams už didelį darbą.
Marija ir Martynas Purvinai,
a/d 737 Kaunas 3036
- Date sent: Fri, 11 Apr 1997 13:38 -0300
From: MCH <jush@ktl.mii.lt>
Organization: Institute of Mathematics and Informatics _____________________________________________
Gražu ir pažintine prasme naudinga. Ačiū. Linkiu visokeriopos sėkmės tolimesniame darbe.
Vilma Dragūnienė,
A. Goštauto 12, kab. 211, 2600 Vilnius
- Date sent: Thu, 10 Apr 1997 14:35:12 -0300
From: Vilma Draguniene vilmad@ktl.mii.lt
Organization: Institute of Mathematics and Informatics _____________________________________________
- Puikūs puslapiai ilgam gyvenimui.
Skaitmeninio Vaizdo Ložė
Ašmenos 10, Vilnius
- Date sent: Fri, 09 Apr 1997 18:48:52 +0300
From: Logium Visi Numeralis svl@ktl.mii.lt
Organization: LR Kompiuteristų klubas