Martyno Mažvydo raidė ir žodis vėl kalba mums ir pasauliui . Tačiau šį kartą
jie renkasi kitokį bylojimo būdą: pirmosios lietuviškos knygos autoriaus minties
prasmę, supusio pasaulio vaizdus ir kalbos garsus perteikia moderniausios komunikacijos
kompiuterinės priemonės. Esame įsitikinę, kad jos atvers naujas 450 metų
sukaktį mininčios lietuviškos knygos pokalbio su skaitytoju bei Lietuvos bičiuliu
namie ir svetur galimybes.
Pirmosios lietuviškos knygos sukaktis turbūt pats reikšmingiausias
pastarųjų dešimtmečių lietuvių kultūros įvykis. Mes jam rengėmės jau nelaisvės
metais ir visu balsu prakalbome atkūrę savo valstybės nepriklausomybę. Didžiai
reikšminga tai, kad savo knygą ryžomės pagerbti ne vienadiene švente, tegu ir
iškilminga, bet valstybine dviejų metų darbus aprėpiančia nacionalinio masto
programa. Jai mes skiriame ilgamečių mokslinių tyrinėjimų publikacijas, meno
kūrinius, monumentalius ir kuklius, bet visada iš širdies tvertus paminklus.
Ir pirmoji lietuviška knyga, ir jos autorius nebuvo vieniši. Abu jie gyveno tarp
žmonių ir žmonėms, skleisdami tiesą, dorą ir išmintį. Knyga ir jos autorius
toliaregiškai žvelgė į ateitį, tikėjo pirmosios lietuviškos raidės ir savo tautos
gyvybingumu. Lietuviškoji knyga padėjo išlikti mums ir mūsų valstybei, buvo atrama ir
ryšys bendraujant su kitomis šalimis ir tautomis. Mes džiaugiamės, kad tai susilaukė
ir pasaulio įvertinimo. Lietuvišką knygą pripažino ir gerbė vokiečių, lenkų,
čekų, italų, rusų bei kitų tautų mokslininkai, kurių sukurta mažvydiana šiandien
aprėpia dešimtis publikacijų. Ji, kaip jaučiame, dar plėtosis.
Ir darbuose, ir šventėje norime būti kartu su kitais. Šiuolaikinės komunikacijos
priemonės teikia tobulesnius Martyno Mažvydo ir kitų lietuviškos knygos kūrėjų
palikimo pažinimo bei įprasminimo būdus. Tokiam tikslui tarnaus ir šis kompiuterinis
leidinys. Tikime jo ateitimi ir kviečiame bendradarbiauti.
Malonios viešnagės kibernetinėje erdvėje!